|
预演导演？没错，相信很多人是第一次听说这个职务。确实，在国产动画制作中这个职务特别少见。春节档视效巅峰大片《深海》发布配音故事短片，揭开影片长达五年的配音历程。这次配音的理念是“放弃技巧，走进人物内心”，为了确保声音表演的品质，片方特地邀请中国知名配音导演滕奎兴加盟担任该片的预演导演，这也是他继《西游记之大圣归来》之后，和田晓鹏导演的第二次完美合作。
那么我们就先来认识一下他吧。滕奎兴毕业于中央戏剧学院，有着三十年的艺术生涯，也是业内非常资深的配音演员、配音导演，国家二级演员、辽宁省戏剧家协会会员。
滕奎兴参加过多部影视剧拍摄，影视剧动画片配音，话剧表演，可谓是经验老道；执导影片票房超十五亿；创作的作品荣获：2007年获“金熊猫-亚洲制作特别奖”；2013年获第十二届金熊猫-最佳国产动画片提名奖”；2015-2016获中国动画电影展映“最佳配音”奖，第23届“星光奖”；并多次担任中国国际动漫节声优大赛专家顾问、总决赛评委、“金猴奖”评委；2014年中宣部“五个一工程奖”；2022年获辽宁省优秀广播剧大赛“优秀导演”等等大奖。
电影《深海》在最开始创作时便力求在故事情节，人物性格，人物内心，视听感受等层面能达到“前所未见”的高度为目标。导演田晓鹏更是在配音上，不惜耗费五年时间力求实现极致的情绪真实感。当然，电影《深海》的成功离不开配音导演滕奎兴的辛苦付出以及配音团队的巨大努力。相较于传统动画的配音后置，《深海》在创作之初就决定开创性采用“真人预演”的方式。于是，在动画制作开始前，滕奎兴导演带领团队就开始了真人演员现场预演工作，以此来记录动画人物的场景调度、肢体动作、面部表情，人物性格的塑造和内心情感的揣摩等。这样做的好处是，为后续动画制作提供更加准确的参考，同时也帮助演员们进一步熟悉人物，理解人物。
（图《深海》预演） 《深海》中期预配时，滕奎兴导演还创造性的采用了“动态录音”的方式，打破原本的“站桩配音”，让演员“动起来，真正的表演起来”，最大程度还原角色在影片中的动作与状态，进一步让角色真正的“活起来，成为一个活生生的，生动的，有血有肉的人”，彻底摆脱所谓的“配音腔”。在这期间，滕导要求所有演员一定抛弃所有花哨的表演和配音技巧，以最原始，最真实的“真情实感”力争演活每个角色。演员们也是非常用心的复刻动画表演，还原“在地上被拖拽”、“跪地体验求饶感”“海上漂流时嘴唇干裂”等情节。每次演完都是汗流浃背，浑身青紫。但所有演员都毫无怨言并乐在其中，为自己真正能全身心的投入到一个角色的创作中感到充实。这种“身在幕后，心在台前”的精神也令无数网友感慨“被中国动画人的纯粹深深打动”！
在预配音中，滕奎兴导演启发演员“真听、真看、真感受”，并启用辅助道具的配合与移动话筒的录音方式，让演员摆脱在录音棚录音的限制，全情投入，完全去感受角色的环境，走进角色的内心，真正的去演这个人物，而不是给这个人物配音。没有技巧，都是真心，历时五年，经历了无数次的预演，配音，次次都力求极致的情感体验，遵循“还原真实”的原则。这个过程，非常的漫长而又艰辛，这不仅是单纯地配音表演，更是配音导演滕奎兴和团队一次次用心的创作，也是对自己内心和意志的一次次挑战。
据我们了解，滕奎兴早在两千年初便创建了影视配音工作室，正是因为他认真，努力，业务能力强，有拼劲，敢创新。工作室很快便成为了国内顶级的专业配音、表演团队。他的目标就是要为影视剧、动漫游戏、广播剧等提供最最优质的配音及后期制作。同时也致力打磨出优秀的演员，为影视剧、话剧等输送德艺兼备的人才。
我们有理由相信，在滕奎兴导演的带领下，团队一定能够不断创新，精益求精，演绎出更好作品带给大家。 |
京公网安备 11010102002228号
